Zucchini Noodles with Carmelized Onions